Chapter 53(1/2)
I still have it.
Three words may be late, but they will never disappoint the audience.
Sure enough, what followed was a strafing-like output.
A chant that is stacked over and over again.
Beautiful verses one after another.
Once again, I took all the audience to swim in the ocean of knowledge, making them feel like they were back in the youthful classroom and recited the text in groups in the morning self-study.
Despite many poems, they no longer remember the full text.
But these classic sentences have long been imprinted in the depths of my mind, because they were once closely linked to my mother's slap, my father's belt, and my teacher's punishment.
Each sentence sounds very familiar and sounds very meticulous, but why do some sentences sound weird?
There are 3,000 beauties in the harem, shouldn’t they be loved by thousands of people? How did it become strange?
Although this sentence sounds normal at first glance, it always feels a bit weird when we match it. Have we learned ancient poems such as exciting sense of pictures and artistic conception when we were in school?
Many viewers were deeply confused.
Then I think about the poems that Wang Shifeng said can be combined at will.
hiss...
Is there something wrong with these sentences?
Or is there something wrong with my brain?
Most viewers have only a little understanding of ancient poetry, and their understanding is limited to those poems that memorize exams when they are in school.
Although the poems that Wang Shifeng said are familiar, most of them cannot recite the full text, and they cannot tell which one is, which one is not known, nor do they know the author, nor do they know the background of the creation. They can only judge by the rhyme and artistic conception. Whether this poem can be smooth or not.
Since it's pleasant, there's no problem!
But it is very uncomfortable for poetry lovers and those who are in school.
There are problems with the combination of every line of poetry, but when I listened it for the first time, it was very smooth, even if the artistic conception and meaning of the word were completely changed.
This is very uncomfortable, brother...
Although the contestants on the stage are all bad-legged, their literary literacy is still good. They can tell which two of these poems are pieced together at once, but they all want to say something but stop because they are afraid that the disaster will come from their mouths after they are said.
But there is no doubt that they now have some understanding of what Wang Shifeng just said.
Poetry does not seem to be unique, but can be pieced together and formed into a new artistic conception.
The yellow crane is gone forever, and the fireworks are in Yangzhou in March. This sentence describes the beautiful scenery of Yangzhou, with a desolate front and a prosperous back.
It's amazing!
One piece of poetry that was pieced together and reshaped into his ears made many contestants feel intoxicated and began to feel a little dazed.
Tsk, which two original poems are these from?
Why can't I remember it?
Gradually, some contestants were frightened to find that the content of the original poems in their minds began to become blurred!
They feel that the knowledge about poetry in their heads is being tampered with!
No, Teacher Wang! Stop quickly!!!
Compared with the messy players on stage, Fang Weimin seemed a little calmer.
Faced with Wang Shifeng's chanting attack, he could no longer resist it, so he directly gave up the idea of defeating the other party from the perspective of poetry culture, and instead prepared to find another way.
Why don't you faint directly?
In this way, Wang Shifeng will definitely be criticized for bullying the "honest man". Maybe he can escape and fight again after reorganizing.
But after thinking about the two reversals on Weibo today, Wang Shifeng is a master of public opinion. If this move doesn't work, it may cause trouble again.
No, I can't dizzy, I must have a better solution.
"Teacher Wang, I'm sorry to interrupt." At this time, a contestant on the stage said tremblingly, "You are not afraid of what you said just now. You want to keep your innocence in the world, it seems that it is not assembled."
Wang Shifeng looked at him with a smile, "Are you sure?"
Three light words, the contestant asked directly, and the legs were weak.
Did you remember it wrong?
Isn't "Lime Song" like this?
So the contestant covered his head and began to mutter something repeatedly with pain on his face.
It looks like a devil.
"There should be no problem in front, what is behind? No matter how winds east, west, south and north?"
"No, I think the previous sentence must be wrong. It's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's because it's
"Are you sure?"
"I...not sure..."
"Why not check it out."
The other contestants also began to whisper by themselves, and the people on the stage suddenly became silly and the picture was strange.
A group of graduates from higher education institutions in the literature department were trapped by a poem that was memorized by a junior high school entrance examination, and suddenly became unconfident.
"Teacher Fang, do you think there is something wrong with this poem?" Wang Shifeng looked at Fang Weimin with a smile.
Is there any problem?
Fang Weimin was shocked when he heard this and glanced at the stage in surprise. It seemed that he could not count on these wastes anymore, so he still had to rely on himself!
After carefully recalling this sentence, I felt that it should be the original sentence, but I was not sure.
If it is spliced, which poem comes from the following sentence? Why is it so unfamiliar...
Then he glanced at Wang Shifeng with a smile on his face and made a decision in his heart.
Since you dare to ask this, there must be no problem!
Fang Weimin pondered for a moment and pretended to say, "I admit that you made this sentence very cleverly."
"Teacher Fang is indeed very detailed. Even such a small problem has been discovered. I did not assemble this poem, but the order of the first four words is wrong. The original poem is a piece of bone and a broken body, and it is not afraid of it." Wang Shifeng smiled.
Fang Weimin and the contestants on the stage were stunned.
It turned out to be the original sentence?! I changed the order of four words?
Is that simple? It shouldn't be.
"Look at it, this poem has only changed the order of four characters, and it is not easy for you to discover it. What does this mean? It shows that there are still many substitutable possibilities in ancient poems, which are not unique as Teacher Fang said." Wang Shifeng smiled and smiled.
"What I mean is that when we learn ancient poetry, what we can really learn is the meaning expressed in poetry, rather than the sentences we memorize by rote. Only by applying what we have learned is useful knowledge."
After Wang Shifeng finished speaking, the audience who had been tortured by the exam-oriented education in the audience excitedly clapped their applause. They remembered the poems they recited to cope with the exam when they were young. It seemed that most of the original sentences had long been forgotten, leaving only the meanings of the scattered poems, which allowed them to think of them occasionally.
"According to Teacher Wang's meaning, there is no need to learn ancient poetry, and it should disappear from the textbook? Everyone just needs to learn vernacular." Fang Weimin grabbed the biggest handle in this sentence.
This is challenging the entire cultural circle, boy!
"I didn't say that. I just said that when it comes to the issues of ancient poetry and classical Chinese, we should pay more attention to the lyrics and aspirations of the author in the article." Wang Shifeng paused and said in a deep voice, "The real use of classical Chinese is to allow everyone to face difficulties in real life, and when we face difficulties hundreds or thousands of years ago, our ancestors of China were facing the same difficulties as you, and the ancients could overcome them, why can't we?"
Wang Shifeng's tone was sincere and sincere, and positive energy suddenly rose.
More than 100 million viewers were filled with their hearts and realized that the real dry goods were coming. They even searched through the boxes and cabinets to find the notebook that had not been used for many years, staring at the screen, and the handsome young man was talking.
"I hope that when men argue with their wife about their beauty, they will no longer just beg for mercy and swear palely, but will refute righteously, food, sex, and sex, and I am lustful! What's wrong with me!"
Wang Shifeng's sonorous and powerful voice came from the speakers, shocking everyone.
???
Everyone who hears it thinks something is wrong with their ears.
"I hope that all men can say a gentlemanly when arguing with girls, and they can speak first."
???
How to translate this?
Is this what I understand?
"I hope that when facing the oppression of money, everyone can denounce it, "I hear the rich and willing to make friends with you."
"I hope that everyone can cheer themselves up on the road of pursuing true love, and say a word to themselves in the mirror every day, singing the piano every night, asking for the phoenix, why worry about the red apricots not coming out of the wall?"
"I hope that when everyone faces betrayal of relatives and friends, don't be sad. You just need to tell yourself that people's hearts are not as good as water, and waves arise in the silence of the ground."
"I hope that when everyone is driving, they can express a subtle protest, speeding and running, not as good as four. If you want to race with him, you can also shout, come on the car, don't ramble!"
"I hope that when everyone faces giving up and continuing to pursue love, they can ask themselves, rather than beauties that are fascinating and beauties!"
"I hope that when facing my lover's reservedness, everyone can say affectionately that I know that I do not rely on my words, but I will become my own path."
....
To be continued...