(Global Village Department Chat Room Notes vi)

a          brook                                                    

liu                         (aged8) Li Qufei translated in English

(ming        dynasty,1368—1644)

a           brook        in                                                                                                          �

runs                                                                                                                              �

"hey, where                                                                                                                             

"i’m                   t’vast                                                                                                        �

106. My heart floats outside the sky, and I am free to live

Tianyuan: Why are you so depressed?

Difang: Can you still be happy after losing more than 100,000 yuan in business?

Tianyuan: What a big deal to lose money, it’s just a few dollars.

Di Fang: It’s light and a year of hard work. Just like this, my heart is almost in pain.

Tianyuan: Oh, hey. Let the money die, your heart cannot die.

Difang: It’s not your money, of course you don’t feel sorry for it.

Tianyuan: Can you come back if it hurts? The money will be gone and it will come back again. The body cannot suffer. If you lose money, you will earn it next time, and the body cannot lose money.

Difang: I am sad to get home, can I avoid losing money?

Tianyuan: This is your fault. Are you sad about money? You don’t lack that amount of money, it’s just more than 100,000 yuan. You should be as open as I am and never care about gains and losses. Money comes and goes like smoke, so why should you pay attention to things outside of your body?

Difang: Isn’t people living for money? No matter how you are, you are out of trouble. You can be so imaginative, I fall into the fog of five miles. You don’t understand some things, and making money is also very addictive. The more people have, the more they want to make money, and there is no need to be too much gold and silver. I only have money in my eyes, and I don’t know how to let go at all.

Tianyuan: What should I say? Why are you so unhappy?

Difang: Can I still think about it? Everyone has their own way of living.

Tianyuan: Are you just suffering from these money?

Difang: Do you understand? Are there more than 100,000?

Tianyuan: Do you have no money to live? Do you want me to lend you tens of thousands of dollars?

Difang: Thank you for your kindness, I can still live my life. I am either short of money or feel a little distressed. I blamed me for not seeing clearly at the beginning and being difficult to figure out human nature.

Tianyuan: It’s not too late to see love now. Your family has money. As long as you have a memory, the tuition will not be paid in vain.

Difang: If you often walk in the world, you will inevitably fall. It’s better for you, don’t worry about money. You can be content and always be happy, don’t want to make a fortune. Have your own ideals and never get entangled with money. Your heart is floating outside the sky, and you will be free to live.

Tianyuan: That's it. It's like you're bending money all day long, how much do you want to earn?

Difang: Never be more than billions, so the more you earn, the better.

Tianyuan: People are not satisfied with their hearts and snakes swallow elephants, and I hope they can be open-minded. It would be better to make a lot of money, and it would be no big deal to lose. Just like a general leads troops to fight, victory or defeat is common in military affairs, so why bother yourself?

Di Fang: Entanglement is inevitable, and it is necessary to think about it.

Tianyuan: That's right, happiness is the most important thing.

Difang: If you have money, you can live nine hundred and nine times.

Tianyuan: Why have you lived for so long? Do you want to be an old tree spirit?

Difang: If you haven’t reached that point, you will naturally not think too much. If you have too much money, you will have whatever you want. Enjoy endless wealth and honor, and all desires can be satisfied.

Tianyuan: Looks like you are so happy that you are almost floating into space. Guess how old my grandfather is?

Difang: Does that have anything to do with me?

Tianyuan: You are really inhumane. You are intimate. You are in your 90s and you can't say you are seventy years old. Do you know why?

Difang: You have money.

Tianyuan: Export is money, it looks so pitiful. Grandpa doesn’t have much money, the key is to be broad-minded. A mood is like taking any supplements. Too strong desires hurt your body. Learn some philosophy if you have nothing to do. A good mood is better than any cosmetics and supplements. Don’t always talk about things with money. You are always happy, nourish your skin and fit. You can’t beat a good body.

Difang: Maybe what you said makes sense, even though I can’t understand it for a while, my heart is still open. Let’s go climbing together.

Tianyuan: Climb up to look far, your heart is clear, your wind is light, your clouds are light, your heart is wide, your body is fat.

Difang: Then let’s be calm once. However, my time is money and I don’t want to take up too much time.

Tianyuan: Oh! When can you not talk about money? Just your time is as expensive?

Difang: It is due to habits, please be more grateful.

Tianyuan: Health is blessing, and longevity lasts forever.

(End of this chapter)
Chapter completed!