(Global Village Department Chat Room Notes vi)

abrook water poem

liupu(aged8) Li Qufei English translation

(mingdynasty,1368-1644)

abrookinfrontofmygate, a ditch of water in front of the door,

runstotheeastnightandday. Flowing eastward day and night.

"hey, whereare youheading,mate?" I asked where to go?

"i’mtot’vastoceanfaraway!" Cangming stopped!

165. Let’s give a thumbs up for Liaoning

Jinyu: The floor is slippery, be careful not to fall.

Huilan: The wind is strong and the doors and windows are good, so don’t let the sand and dust enter.

Jinyu: The community is close to the road, and protective forests should be built around it.

Huilan: It's simply whimsical.

Jin Yu: I hope my dream will come true so that sand and dust will not enter, and it is easy to fall when walking.

Huilan: The idea is good, you must be diligent in cleaning.

Jin Yu: Leave no gossip and news broadcast. Liaoning sets an example and strictly prohibits the assignment of electronic homework for primary school students.

Huilan: It should have been like this long ago, otherwise it would be over.

Qingfeng: Xiao Ming is in trouble, and he can no longer quarrel and keep changing his phone. After the homework is completed, the game will not be played, the yellow poison can’t be watched, and it will be inconvenient to chat.

Jin Yu: How can I see this? It should be said that Xiao Ming is healthier and more focused on learning and doing things.

Huilan: Some people say that truth is the child of time, and will sooner or later be discovered and recognized. I really believe this.

Qingfeng: How can I see it?

Huilan: Have you heard of a steam engine? The first time I ran on the railway track, many people were so scared that they closed the door, thinking that it was a monster who wanted to eat people.

Qingfeng: I have heard of it. I don’t know it if I don’t say it. When I think about it, I have similar experiences in the world. For example, many works of art, creators are not recognized by others. It was not until a hundred years later that people discovered it. It turned out to be treasures. Knowing it is always late.

Jin Yu: Just like that plastic bag, it was for convenience at the beginning.

Qingfeng: After years of baptism, we have gained a new understanding. It has become a white pollution and has been criticized by the world.

Jin Yu: How should mobile phones know about those who don’t understand restraint?

Qingfeng: There is no doubt that it has become a public hazard.

Huilan: It’s no basis for speaking.

Qingfeng: There are many examples, and more people think that some people are annoyed. Putting aside health, students are obsessed with mobile phones, and their studies become desolate. Adults are obsessed with mobile phones, their work efficiency is reduced, and their attitude is not friendly. Some drivers are obsessed with mobile phones, and accidents are happening every day. Too many things can’t be finished, so it’s better to say less.

Jin Yu: Many developed countries once sought out cars. Later, they changed their attitude and their love decreased. The number of hiking and cycling increased, making them healthier and more environmentally friendly, and the accidents were significantly reduced.

Huilan: It takes time to get to know each other, so don’t rush to this moment.

Qingfeng: Liaoning takes the lead in setting an example, and it still needs to be praised.

Huilan: Children are the future of the country. We should consider children’s health more often and should not just pay attention to fashion.

Jin Yu: Liaoning took the lead in setting an example, and good measures are worth promoting.

Huilan: A strong young man means a strong country, and you cannot neglect for a moment...

Qingfeng: Whoever is obsessed with will suffer, and moderation is urgent.

may8,2019
Chapter completed!